雨水收集地埋蓄水池的承重能力取决于多种因素，如水池的尺寸、深度、地下水位、土壤类型等。因此，没有一个固定的承重能力数值可以适用于所有情况。

一般来说，地埋蓄水池的设计应该充分考虑水池的承重能力，确保能够承受预期的荷载。设计人员通常会根据实际情况进行专业的计算和评估，以确定水池的最大承重能力。

至于放置到道路下方，这要看具体情况而定。如果地下水位较低，土壤稳定，道路地基充分承载，那么地埋蓄水池可以放置到道路下方。但是如果地下水位较高，土壤不稳定，或者道路地基承载能力不足，那么地埋蓄水池就不宜放置到道路下方。在设计和建造过程中，应该充分考虑地方实际情况，采取相应的安全措施，确保地埋蓄水池的稳定和安全。